La Fête
Rodrigo Leão
http://www.youtube.com/watch?v=4nTBKRGIKQQ
Viens, fais la fête
-- komm, feier ein Fest
Viens dancer toujour
-- komm heute tanzen
Célébrer l'amour
-- zelebriere die Liebe
Séche tes larmes
-- trockne deine Tränen
Regarde autour de toi
-- schau um dich herum
Souris a n'importe quois
-- lächle, egal über was
Il faut toucher les choses
-- man muss die Dinge anfassen
Bois ton vin
-- trink deinen Wein
Sens tes roses
-- rieche an deinen Rosen
Suis les mots, du poète
-- folge den Worten des Dichters
Prends la vie
-- nimm das Leben
Fais la fête
-- feier ein Fest
Viens, vis la valse
-- komm, lebe den Walzer
Vis l'éclat des jours
-- lebe den Glanz des Tages
Viens chanter l'amour
-- komm singe die Liebe
Ouvre tes portes
-- öffne deine Türen
Reçois la vie chez toi
-- nimm dein Leben in die Hand
Gonfle ton coeur de joie
-- puste dein Herz auf mit Freude
Il faut toucher les choses
-- man muss die Dinge anfassen
Bois ton vin
-- trink deinen Wein
Sens tes roses
-- rieche an deinen Rosen
Suis les mots, du poète
-- folge den Worten des Dichters
Prends la vie
-- nimm das Leben
Fais la fête
-- feier ein Fest
